domenica, settembre 28, 2008

Regalino Per Stefy

Dopo varie peripezie postali finalmente Stefania è riuscita ad impossessarsi del suo regalino che avevo spedito già da molte settimane e chissà per quale strana ragione non avevano lasciato l'avviso a Stefy dell'arrivo del pacchetto!! La mia foto non rende giustizia al simpatico cuscinetto ma se guardate sul blog di Stefy la sua foto è molto più bella della mia!!!!

Finally Stefy got my packet after some big late form the local postal office!!yuck!!! I'm so happy that she love it! I'm sorry my pic it's not very nice but if you look in Stefy's blog her pic is better than mine!!
Ho comperato questa graziosissima stoffina di Halloween dalla mia amica Romina che gentilmente mi ha aggiunto una matassina da lei creata!! Grazieeeeee la stoffa è perfetta e anche il filato!!!
Thank you Romy I got the fabric that i've buy form you and thank you fo rthe extra!! I love them!!!!Thank you so much!!!

Grazie Anna e Chiara

Ieri c'è stato un grande incontro tra amiche di crocette ed ho rivisto diverse amiche ed abbiamo invaso casa di Sandra che ci ha offerto il suo salotto per una pizza e tante tante chiacchere!
Ecco il regalo di Anna, con Noè che ispeziona i regali! Grazieeeeeeeeeeeeee Tutto bellissimo!!!

e questo invece è quello di Chiara che è venuta dall'Austria!Grazieeeeeeeeeeeeeeee il segnalibro già occupa spazio dentro il ibro che sto leggenso e i fiorellini fanno bella mostra nella scafalatura della sala! Grazieeeeeeee!!! Sono stata felicissima di rincontravi tutte così uno speciale grazie a Sandra per l'ospitalità , ad Anna a Chiara e a Simona e naturalmente a Paolo e Giampitro i mariti di Sandra ed Anna che pazientemente ci hanno sopportato inm chiacchere esclusivamente crocettose!!!!
Yesterday i meet some old friends and we stay for a pizza 's dinner in the Sandra's house and so thank you to sandra for guest us! We spent a wonderful night chatting about cross stitch! I was so happy to meet again Anna, Chiara, Simona and Sandra!

Grazie Caterina

Ho ricevuto una piccola ma per me grande sorpresa da Caterina che mi ha davvero colpito al cuore ricamando per me un simpaticissimo ornamento muccoso e aggiungendo un magnete per la mia collezione! Grazie grazie grazie di cuore Cate!!!!

I've got a fantastic surprise from Caterina she sent to me a wonderful cow's ornament and a fridge magnet for my collection! Thank you so much Caterina!!!!I really love them!!!!

domenica, settembre 21, 2008

Stoffe di Halloween

L'autunno è arrivato e con lui delle stoffina carinissime che un'amica mi ha spedito dagli Usa, direi che sono perfette per un paio di progetti autunnali che devo completare!!!Grazie Lisa!!!

The Autumn is arrived and with him a bounch of nice Fall and halloween's fabrics! Thank you Lisa for send to me some wonderful fabrics!! Thank you so much!!!

martedì, settembre 16, 2008

Gli abbinamenti sono stati fatti con un simpatico programma online esono stati spediti a tutti i partecipanti, se avete dei problemi, ulteriori spiegazioni ..scrivetemi..ed ora Buon Lavoro

Finally the Halloweens exchange is closed and now it's time to stitch and if you've any trouble just write to me

sabato, settembre 13, 2008

ABBASSO I PREMI

Grazie al Blog Ai piedi del Carrubo spero di finire la saga dei Premi, copio ed incollo dal suo post



Questo premio è rivolto a chi si è rotto le scatole di tutti 'sti premi che circolano in giro, che a guardar bene non c'è blog che non abbia un palmares degno di competere con quello del Brasile!(tratto dal Blog di Iole)
Non vorrei sembrare antipatica o che non gradisco i premi, anzi sono lusingata da tanta importanza solo che mi sono solo stufata di postarli nel mio blog!
Certa della vostra comprenzione, torno a fare post relativi al mio hobby preferito!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------
So this post it's copied from this blog and as her I'm hate Awards that i consider totally unnecessary, my blog it's born for post about my passion, corss stitch, cats, holiday , friendship etc....If you as me hate Awards you can copy and post in your blog!

giovedì, settembre 11, 2008

Swap de la Rentrée

Severine aveva organizzato sul suo blog lo Swap de la Rentrée ed io ero abbinata a Dodi e questo è quello che le ho spedito ( grazie per le foto) il piccolo ornamento con tema scuola tratto da uno schema di Pine Mountain design il pacchetto aperto con un po' di accessori per la scuola!
e una visione d'insieme!Grazie Severine per lo scambio e per avermi fatto conoscere Dodi
Finally my packet it's arrived in France and Dodi got it! I'm so happy to have partecipate in back to school ' swap organized from Severine and I'm happy to jknow that Dodi love it and thank you for the great pics!!!

mercoledì, settembre 10, 2008

Ancora ...5 giorni

Ancora 5 giorni per iscriversi allo scambio di Halloween...se avete voglia di iscrivervi cliccate qua

Si è iscritta Elena

5 days yet for subscribe to the Halloween's exchange...if you wnat to partecipate you'll be mail to

regalino per Claudia

Ecco qua un piccolo puntaspilli che ho fatto per Claudia e mi dispiace averlo spedito tantissimi mesi dopo il suo compleanno ma sono ancora tanto indietro con molte amiche!!

Here a small needle's ornament i've stitched for my friend Claudia, I'm so sorry i'vent ship in time for her birthday but this year i'm in late with a lot of friends!!

Grazieeeee Paola

Come si dice chi trova un amico trova un tesoro ed io ho incontrato Paola che mi vizia tantissimo e so' davvero di avewr trovato una cara amica!! Grazie grazie per la magnifica sorpresa
ed ecco qua dopo che ho aperto il pacchetto sono usciti fuori tre bellissimi pezzetti di lino in tonalità a dir poco fantastiche e una bellissima bustina piena di fantastici ( ma ci sarebbero altri mille aggetivi per descriverli) ed un fantastico scissorfob!! Grazie Paoletta tutto è magnifico!!!!

e questa cornice sempre spedita da Paola era uno scambio di cornici, io le ho inviato una mucca e lei mi ha mandato un bel gatto!!



I'm so lucky to have Paola as friend, she totally surprise me with some wonderful things!! Thank you so much my friend for the great linens ( wonderful colors) and for the buttons and the scissor fob! I really love everything!! Thank you so much!!!The cat's frame it's perfect!! thank you!!!!!

giovedì, settembre 04, 2008

Per aiutare l'Unicef

La bravissima Isabelle Vautier ed anche la meravigliosa Diane Williams di LHN hanno creato questi schemi per aiutare l'Unicef tutte le info sul blog di Gigi
Gli schemi si possono comperare allo stand di Foir'Fouille con una piccola donazione all'unicef.
Maggiori info sul blog di Gigi!naturalmente nonho saputo resistere per una così onorevole causa!

The greatest Isabelle Vautier and Dianne Williams of LHN created these two charts and are free after a donation to the Unicef the charts it's sell at the stand of Foir'Fouille and you can have more info on the Gigi's blog i can't resist for this great cause!!!

martedì, settembre 02, 2008

Scambio Halloween aggiornamenti


Si sono già iscritte allo scambio :
Io
Anastasia
Vania
Nicola
Sysca
Paola
Sandra
Chiara


le iscrizioni chiuderanno il 15 settembre se volete iscrivervi basta cliccare o sulla mucca nella colonna di destro oppure qui!


Updating about the Halloween exchange already sign:

Io
Anastasia

Chiara
Vania

Nicola
Sysca
Paola
Sandra

The iscription will be closed on Sep. 15th and if you want to sign just clik here i'll be happy to have new friends partecipating in this exchange!


lunedì, settembre 01, 2008

Swap de la rentrée

Oggi ho trovato un sacco di posta ad aspettarmie tra i pacchetti c'era anche lo Swap de la Rentée organizzato da Severine io ho ricevuto il mio pacchetto da Dodi che è la sorellina di Severine e di Corinne e che bellissima sorpresa mi aspettava!!!Ecco il pacchetto chiuso....

con un carinissimo sacchettino con un ricamo di LK e....


wowhoooo un sacco di regali carinissimi!!! Grazieeeeeeeeeeeeeee!!! Tutto meraviglioso!!!

I come back at home and i find a lot of post wait for me! I partecipate in the Sawp the la Rentrée organized by Severine and i got my packet from Dodi she's the little sister of Severine and Corinne. Thank you Dodi for the great presents for the Swap de la rentrée!!! I love everything!!!!!Thank you again!!!!

Thank you Tara!!!

Grazie Tara!!! Tutto quello che hai spedito è bellissimo!!
Grazie grazie grazie sono felice che finalmente ho potuto aprire le tue buste!!!

Thank you so much Tara!!!Finally i've open your enveloppe and wowhoo was a big big surprise!! Thank you so much!!! You're so taleted!!!!